Bāla Kāṇḍa·Dohā 26·D.26·181 of 207
नामु राम को कलपतरु कलि कल्यान निवासु।
जो सुमिरत भयो भाँग तें तुलसी तुलसीदासु॥26॥
nāmu rāma ko kalapataru kali kalyāna nivāsu, |
jo sumirata bhayo bhā̃ga tẽ tulasī tulasīdāsu ||26||
English Rendering
The Name of Rāma is the wish-tree of the Kali age, the dwelling-place of all welfare. By remembering it, Tulsīdās himself was turned — from hemp into holy basil.
हिन्दी अनुवाद
श्रीराम का नाम कलियुग का कल्पवृक्ष है, कल्याण का निवास है। जिसे स्मरण करने से तुलसीदास भाँग से तुलसी बन गए।
Context — Editorial
The signature confession. Tulsīdās names himself — the bhāṅg (useless intoxicant) that the Name alone transformed into tulasī (sacred basil, dear to Viṣṇu). The whole fifteen-verse Name-stuti lands, finally, on a single autobiography.